Comme nous l'avons signalé dans l'Introduction, ce travail représente une étape concrète supplémentaire dans la prise en charge par les pouvoirs publics de ce magnifique site semi-naturel qu'est le Kauwberg à Uccle. Les deux nouveautés de ce travail sont:
- le rassemblement et la synthèse dans un seul document d’un maximum d’informations sur les deux parties du Kauwberg qui sont traitées sur le même plan, en montrant qu'elles étaient indissociables.
- Un plan de gestion pour les années à venir comportant un ensemble de propositions concrètes d'aménagement et de gestion visant à réaliser ce que le Professeur Tanghe appelle un espace pluri-fonctionnel en milieu naturel (TANGHE, 1987b), intégrant à la fois les données écologiques, les aspects éducatifs et ceux de la détente-loisir.